Dictionnaire de la 2cv en miniature

Woordenboek van de 2cv in miniatuur

Ce dictionnaire n’a pas la prétention d’être complet ni de donner un listing de toutes les miniatures de 2cv existantes mais simplement d’inventorier les fabricants ayant reproduit la 2cv.
Dit woordenboek is misschien niet compleet, noch is het een lijst van alle miniatuur 2cv die bestaan hebben, maar het tracht wel een opsomming te geven van fabrikanten die ooit een 2cv in miniatuur hebben gemaakt.

_A_________________________________________________________________

ADAM	réalisations en résine à l’échelle 1/100 et 1/220 Piepkleine miniatuurtjes op schaal 1/100 en 1/220 van kunsthars
AFAN	Ce club d’amateur de trains électrique à l’échelle N (1/160) a produit quelque 2cv en résine. Deze Franse club van liefhebbers van treinen op schaal 1/160 heeft verschillende eendjes op deze schaal gemaakt.
AHC	Ce fabricant hollandais a fait réalisé en 1986 par PILEN une 2cv AK aux couleurs de l’ANWB à l’échelle 1/64. Deze Nederlandse fabrikant heeft in 1986 door Pilen een 2cv Bestelauto in de kleuren van de ANWB laten maken op
AIRFIX	D’origine Heller cette maquette permet de construire une 2cv Dolly au1/24e In de jaren 80 behoorde Airfix en Heller tot dezelfde Groep . deze 2cv Dolly is een Heller kit in een Airfix doos. De schaal is 1/24
ALTAYA	Cet éditeur espagnol a fait produire par IXO plusieurs miniatures de 2Cv fourgonnette pour les besoins de ces différentes séries Deze Spaanse uitgever heeft door IXO meerdere miniaturen 2cv laten maken t.b.v. zijn kioskseries.
AMF87	Kit en résine d’une 2cv AZU draisine à l’échelle 1/87 Kit 1/87 van een 2cv AZU als voertuig voor het spooronderhoud
AMIGA MAQUETTE	Maquette en carton à découper et coller. Bouwpakket van papier om te knippen en plakken.
ANGUPLAS	Ce fabricant espagnol a reproduit une 2cv A et une 2cv fourgonnette au 1/87 Deze Spaanse fabrikant heeft op 1/87 een 2cv A en een 2cv AZU gemaakt. Remerciement à Alain de http://pagesperso-orange.fr/mesdeuchs/marques.html
ANNECY ARCHIVES. MINIATURES	Cette boutique spécialisée a produit en petite quantité la 2cbv Bicéphale des pompiers de Cogolin sur base de modèles NOREV Deze speciaa zaak in het Franse Annecy heeft een kleine serie van de 2cv Bicephale van de Brandweer van Cogolin gemaakt op basis Norev modellen. van verbouwde
Aroutcheff	Artiste Français qui réalise des objets décoratifs inspires des bandes dessinées. En 2005 il a reproduit la 2cv de Boule et Bill en bois et résine. La voiture est de taille car elle mesure 33cm de long mais ne reproduit aucun type précis. La partie avant est d'avant 1960 et la partie arrière d’après 1966 !!. Franse kunstenaar die zich door strips laat inspireren om zijn decoratieve voorwerpen te verwaardigen. Hij heeft in 2005 in een oplage van slechts 666 stuks de 2cv van Boule et Bill. De auto is van hout en kunsthars en 33cm lang. Het blijft onduidelijk om welke type het gaat omdat de voorkant stamt van voor 1960 en de carrosserie van na 1966.
AS	A réalisé sur une base JRD une 2cv draisine motorisée Heeft op basis van JRD modellen een kleine serie van gemotoriseerde besteleenden gemaakt die op rails kon rijden.
ASC	Est un fabricant japonais de jouet en tôle qui a reproduit une fourgonnette AK Is een Japanse fabrikant van blikken speelgoed die een 2cv AK heeft gemaakt..
Atlas	Cet éditeur a fait réalisé deux 2CV dans la série des voitures de Tintin. Deze uitgever heeft 2 2cv’s laten maken t.b.v. zijn kioskserie over de auto’s van Kuifje