11- 2cv SPOT 1976

DU grand art
uit de kunst
Norev / Universal hobbies

Au milieu des années 70 la 2cv a été produite a 5 millions d’exemplaires mais les ventes de la 2cv diminuent sérieusement. Pour fêter cela et soutenir les ventes Citroën cherche a rajeunir son modèle sans pour autant entreprendre de gros investissements. La solution la plus économique fût de changer la décoration extérieure de la voiture.
Het aantaal geproduceerde 2cv sinds 1949bereikt midden de jaren ’70 de 5 miljoen stuks.
De verkoop van de 2cv blijft echter steeds dalen. Om dit mijlpaal te vieren en om de verkoop te ondersteunen wenst Citroën de 2cv te vernieuwen maar zonder te zware investeringen te moeten ondernemen. De goedkoopste oplossing was gewoon de uiterlijk van de auto te wijzigen.

Pour la première fois de son histoire la 2cv fut donc livrée à la créativité des stylistes de la marque. Pour rajeunir la 2cv les stylistes retiennent un schéma de peinture bicolore, ce qui avait été abandonné depuis bien longtemps. La découpe du blanc et orange souligne les ligne de la 2cv. L’intérieur est habillé dans les mêmes couleurs et suprême raffinement un tendelet assorti aux contreportes abrite les passagers des rayons du soleil lorsque la capote est ouverte.
Voor de eerste keer in zijn geschiedenis wordt de 2cv ontworpen aan de creativiteit van de styliste van Citroën. Om de lijnen van de auto te onderstrepen kiezen de stylisten voor een tweekleurige schema, wat al jaren niet meer gebruikt was. Het interieur gebruikt dezelfde kleuren en is beter afgewerkt dan in een gewone 2cv. Zo beschermt een luifeltje de passagiers van de felle zon als de kap open is.

Norev a reproduit cette Spot sur la base bien connue du moule de la fin des années 50. Ceci donne une miniature avec un savant mélange de fidélité à la réalité et d’erreurs inhérentes à l’ âge du moule.
Le modèle d’Universal Hobbies ne situe à l’opposée de ce modèle et est très détaillé. De plus la capote ouverte laisse, outre le fameux tendelet, un intérieur aménagé. Curieusement le tendelet est moulé avec la carrosserie et donc en métal ! Bref du grand art !

Norev heeft deze eerste speciale 2cv verkleint op basis van haar oude mal uit het einde van de jaren 50. Hieruit resulteert een curieuze miniatuur auto met een mengselmoes van trouwe reproductie et vele fouten van de oude mal.
Het model van Universal Hobbies verslat op alle punten het model van Norev. Het autootje is rijkelijk voorzien van alle details en de open kap laat een volledige ingericht interieur bewonderen, inclusief het luifeltje. Deze is meegegoten met de carrosserie en dus van metaal!
Het is een vrije model, uit de kunst!