8- 2cv AZL 1961

La 2cv enfin en couleur !

De 2cv eindelijk in kleur !
Norev-COLLECTION / Universal Hobbies

Pour l’année modèle 1961 la 2cv reçoit un nouveau capot moteur à 5 grandes nervures et ce pare de couleurs claires contrastant avec le gris standard des années 50. A l’époque JRD et Dinky-Toys suivent l’actualité et reproduisent bien vite cette nouvelle 2cv. Bien des années plus tard Norev l’ajoutera a son catalogue en 1993 et Universal Hobbies la reproduira pour les besoins de la série de chez Atlas consacrée a Citroën.

Voor het modeljaar 1961, ondergaat de 2cv een gedaantewisseling. Hij krijgt een nieuw motorkap met vijf golven en wordt gespoten in lichte vrolijke kleuren in plaats van de standaard grijs uit de jaren 50. Toen hadden Dinky-Toys en JRD deze nieuwe 2cv spoedig toegevoegd aan hun catalogus. Vele jaren later, in 1993, maakte Norev het en kort geleden was het de buurt aan Universal Hobbies om deze auto te verkleinen t.b.v. de Franse kioskserie “Passion Citroën”.

Norev fit de son mieux pour produire une miniature fidèle à l’originale mais en utilisant toujours sa vielle base trop courte. La miniature d’Universal Hobbies est bien sur plus finement gravée et bénéficie de plus de pièces rapportées comme la poignée de coffre par exemple. Pourtant UH ne réussit pas à convaincre totalement. L’avant de la miniature est trop incline et la calandre parait écrasée.

Norev heeft zijn best gedaan om een natuurgetrouwde miniatuurauto te maken. Helaas heeft Norev nogmaals zijn oude mal gebruikt waardoor de auto te kort is en het achtergedeelte scheve verhoudingen heeft. Het model van Universal Hobbies oogt mooier en heeft veel aparte ingezet onderdeeltjes zoals de handgreep op de kofferklep. Toch slaat UH ergens de plank mis want de motorkap van de auto is te schuin en de gril lijkt niet hoog genoeg te zijn.

Norev vient de sortir sur la base de son nouveau moule une nouvelle 2cv AZL 1961 de couleur "rouge pavot" qui semble être une des plus belles 2cv miniatures existantes.
Norev heeft pas een nieuwe mal in gebruik genomen en opnieuw een 2cv AZL uit 1961 uitgebracht in de kleur "rouge pavot”. Dit model lijkt wel een van de ooit allermooiste miniatuur van de 2cv te zijn.